59 / 164 
7
8
9
10
11
59
TELE-audiovision.com—
03-04/2015 —
TELE-audiovision International —
全球发行量最大的数字电视杂志
711 ist nämlich in der Lage,
gleichzeitig und in Echtzeit
alle wichtigen Messwerte,
einen Ausschnitt des Spek-
trums, das Live-Bild des
Transponders (wenn diese
nicht verschlüsselt ist, bzw.,
eine passende Smartcard
eingesteckt ist), sowie Infor-
mationen zum Transponder
darzustellen.
Hier spielt der Spaun Spa-
ros 711 souverän die Vorteile
des riesigen Bildschirms aus.
Die Bedienung ist vorzüg-
lich: einfach auf einen der
vier Bildschirm-Quadranten
tippen und es werden alle
Messungen, das komplette
Spektrum, das Live Bild in
voller Bildschirmgröße oder
die im Transponder enthalte-
nen Kanäle im Detail darge-
stellt. Durch die HOME Taste
kommt man aus jedem der
vier Modi wieder zum Haupt-
bildschirm der Messung zu-
rück. Genial einfach, aber
außerordentlich produktiv.
Der Touchscreen arbeitet
sehr präzise und kann eine
mechanische Bedienung pro-
blemlos ersetzen.
Der erste Test verlief ohne
Schwierigkeiten, das Hand-
buch konnte ich getrost ig-
norieren.
Besonders
beeindruckt
hat mich der Spaun Sparos
711, wenn es darum geht,
ein unbekanntes Signal ein-
zurasten. Tatsächlich konnte
ich beliebige Transponder im
Spektrum direkt antippen,
um dann die Empfangspara-
meter mittels der AutoLock-
Taste in wenigen Sekunden
zu ermitteln. Das Vorgän-
germodell, der Spaun Spa-
ros 609 hat ebenfalls diese
Funktion, doch im Spaun
Sparos 711 ist sie enorm
verbessert worden und stellt
so ziemlich die beste mir
bekannte Implementierung
dar. Definitiv ein Pluspunkt
für dieses Messgerät, denn
nicht selten besteht der Be-
darf, auf die Schnelle einen
Transponder über das Spekt-
rum anzufahren und zu Ana-
lysieren. Selbst schwierige
Transponder mit weniger üb-
lichen Symbol Raten wurden
souverän erkannt und einge-
rastet.
Um den integrierten Kar-
tenleser des Spaun Sparos
711 zu testen habe ich eine
Viaccess-Smartcard für das
Schweizer Fernsehen (SRG
SSR) ausprobiert.Der Spaun
Sparos 711 konnte mit ein-
gesteckter Smartcard sofort
das Schweizer Fernsehen
entschlüsseln.
Tatsächlich konnte ich bei
genauer Analyse feststellen,
dass es sich beim integrier-
ten Kartenleser in Wirklich-
keit um das bekannte Al-
phacrypt Light CAM handelt.
Dies kommt natürlich beson-
ders den Installateuren im
zentraleuropäischen Raum
gut gelegen.
Da ich die Gerät gerne bis
ins Detail teste hier ein klei-
ner Geheimtipp: Mit etwas
Geschick kann man die Blen-
de des Kartenlesers unver-
sehrt abnehmen und erneut
aufstecken. So bekommt
man vollen Zugriff auf das
normal austauschbare CAM.
Somit kann man beliebige
CAMs je nach Bedarf einset-
zen. Mein Unicam, das bei
weitem nicht mit allen Recei-
vern harmoniert, wurde pro-
blemlos erkannt.
Der Spektrum-Analysator
des Spaun Sparos 711 ist
einmalig. Absolut schnell und
mit sehr hoher Auflösung.
Dazu hat Spaun viele neue
Funktionen eingebaut und
ermöglicht dem Anwender,
verschiedene Parameter zu
setzen.
Im Konfigurations-Menü
des Spaun Sparos 711 kann
zwischen zwei Betriebsarten
des Spektrum-Analysators
gewechselt werden: Nor-
mal- oder Expertenmodus.
Der Expertenmodus ist in
der Light Version des Spaun
Sparos 711 nicht vorhanden.
Während im Normalmodus
das Spektrum wie erwartet
funktioniert gibt es im Ex-
pertenmodus neue Betriebs-
arten für das Spektrum, die
vordefinierte Parameter, be-
sonders für den RBW-Filter,