62 / 164 
12
13
14
62
TELE-audiovision International — The World‘s Leading Digital TV Industry Publication
— 03-04/2015
—
TELE-audiovision.comranten rechts unten tippen.
23. Wie erwartet kann der Spaun
Sparos 711 das Konstellations-
Diagramm aller Modulationen
darstellen. Da ich meine terres-
trische Antenne vorab mit dem
Spaun Sparos 711 fein-justiert
habe sieht das Konstellations-
Diagramm nahezu perfekt aus.
24. Hier habe ich in eines der
Quadranten des Konstellations-
Diagramms gezoomt. Dies
ermöglicht einen noch detail-
lierteren Einblick, obwohl dies
meiner Meinung nach eigentlich
gar nicht notwendig ist, dank
des großen und hochauflösen-
den Bildschirms des Spaun
Sparos 711.
Messungen in
DVB-T
12. Der Spaun Sparos 711 zeigt
im Messmodus alle wichtigen
Informationen gleichzeitig an,
in diesem Fall handelt es sich
um einen DVB-T Transponder.
Um jeweils weiterführende
Informationen aufzurufen muss
lediglich auf die Messungen,
das Live-Spektrum, das Live-
Bild oder die Service-Informati-
onen getippt werden.
13. Tippt man auf den oberen
linken Bildbereich, wo die
Messungen angezeigt werden,
öffnet sich ein neuer Bild-
schirm mit allen Messungen
und den entsprechenden Emp-
fangsparametern.
14. Diese Empfangsparameter
werden auf virtuellen Tasten
dargestellt: einfach auf diese
tippen und schon können
sämtliche Empfangsparameter,
Modulation eingeschlossen,
beliebig geändert werden.
Der Spaun Sparos 711 ist
wirklich leicht zu bedienen, da
alle Menüs unabhängig vom
analysierten Signal immer
gleich bleiben: man kann
jederzeit von DVB-C auf DVB-S
umschalten, ohne den Messmo-
dus verlassen zu müssen. Dies
ist zuerst ungewohnt, doch
schnell gewöhnt man sich an
diese Bedienung und lernt sie
zu schätzen.
15. Am besten hat mir die
“AutoLock” Funktion gefal-
len. Diese Funktion ermittelt
automatisch alle Empfangs-
parameter und dies in einer
rekordverdächtig kurzen Zeit.
Ich bin sehr von dieser Funk-
tion beeindruckt: in 3-5 Sekun-
den wird das Signal korrekt
eingerastet, selbst bei weniger
gebräuchlichen Symbol Raten.
Dies ist ideal, wenn es gilt,
unbekannte Transponder ein-
zumessen, zum Beispiel beim
Ausrichten von Satellitenanten-
nen auf exotische Satelliten.
16. Das Spektrum wird schnell
dargestellt und mit einer sehr
hohen Auflösung. Hier sehen
Sie den gelben Marker auf dem
DVB-T Transponder auf 754
MHz. Rechts daneben ist das
LTE Signal – zum Glück mit
genügend Abstand, so dass
keine Probleme auftauchen
sollten.
17. Tippt man auf den Quadrant
mit dem Live-Bild wird dieser
vergrößert auf der gesamten
Bildschirmfläche dargestellt.
Zusätzlich stehen in diesem
Modus weitere Option bereit:
die Lautstärke kann eingestellt
werden, es kann die Service-
Liste, sowie Informationen zu
den PIDs und der NIT aufge-
rufen werden. Weiterhin kann
man hier den ASI-Eingang
aktivieren. So wird statt dem
Transport Stream aus dem
Tuner der Transport Stream
am ASI-Eingang ausgewertet.
Der ASI-Ausgang ist hingegen
immer aktiv und gibt den akti-
ven Transport Stream aus.
Erwähnenswert ist die Möglich-
keit, den dargestellten Kanal
auch auf einen USB Speicher
aufzunehmen. Dies ist ideal,
um am PC den MPEG Stream zu
analysieren.
18. Die Lautstärke wird im
Vollbildmodus eingestellt. Dies
macht Sinn, den es erscheint
logischer, direkt die Lautstärke
während der Wiedergabe ein-
stellen zu können als in einem
separaten Konfigurationsmenü.
19. Tippt man auf die SERV
Taste wird eine Liste mit allen
Kanälen angezeigt. Ist der
jeweilige Kanal verschlüsselt
zeigt der Spaun Sparos 711
ein Schloss an. Sehr schön: in
einer Spalte wird angezeigt, ob
es sich um einen Kanal in SD
oder HD Auflösung handelt.
20. Die PID Taste öffnet eine
Tabelle mit allen relevanten-
PIDs.
21. Und die NIT Taste zeigt alle
Daten der Network Information
Table an. Da es durchaus viele
Daten sein können wird man
den Touchscreen schätzen,
denn er ermöglicht ein komfor-
tables Scrollen in der Tabelle.
22. Die Service Liste mit allen
im Transponder vorhandenen
Kanälen kann auch direkt aus
dem Hauptmenü aufgerufen
werden. Einfach auf den Quad-
des Touchscreens einfach
durch Tippen an gewünsch-
ter Stelle positioniert wer-
den. Ich habe mich übrigens
schnell daran gewöhnt, den
Finger über das Spektrum
gleiten zu lassen, um den
Marker wirklich exakt auf die
gewünschte Frequenz ein-
zustellen. Das funktioniert
perfekt und man möchte gar
nicht mehr ältere Messgerä-
te mit Drehknopf bedienen.
Der Spaun Sparos 711 hat
im Spektrum-Modus eine
tolle Überraschung bereit:
er kann das Live-Bild zu-
sammen mit dem Echtzeit-
Spektrum darstellen. Da-
bei wird das Live-Bild dem
Spektrum leicht transparent
überlagert. Dies ermöglicht
eine wirklich tolle Bedienung
des Gerätes: einfach auf ei-
nen Transponder tippen und
dann die NIT TV Taste betä-
tigen: schon kann man die
NIT Informationen ablesen
und gleichzeitig auch das
Live-Bild betrachten – ohne
jegliche Empfangsparameter
eingeben zu müssen. Möchte
man übrigens einen ande-
ren Kanal überlagert sehen
kann man in das Hauptmenü
zurück springen, den Kanal
auswählen und wieder den
Spektrum-Modus aufrufen.
Tippt man nun auf die NIT TV
Taste, wird der vorher aus-
gewählte Kanal angezeigt,
was für bestimmte Arbeiten
interessant sein kann.
Der Spaun Sparos 711 un-
terstützt selbstverständlich
die Messung des Konstellati-
ons-Diagramms in allen Be-
triebsarten. Dies ist ganz be-
sonders für DVB-C wichtig,
denn es lassen sich hiermit
oft die Ursachen für man-
gelnde Empfangsqualität er-
kennen. Wie erwartet lassen
sich die Quadranten zoomen
und das Konstellations-Dia-
gramm wird zügig in hoher
Auflösung dargestellt, wobei
auch ein ausreichend großer
Farbraum vorgesehen ist. Es
werden alle digitalen Modu-
lationen unterstützt, inklu-
sive DVB-T2 mit gedrehter
Konstellation.
In vielen Ländern wird das
digitale terrestrische Fern-
sehen über die sogenannte
Single Frequency Network
(SFN) Technik implemen-